#mésquellibres | La Mª José ens recomana “La Tassa”

la-tassaLa tassa

Young, Rebecca; il·lustr. Matt Ottley
Barcelona: Símbol, 2015

Veure disponibilitat al catàleg Aladí


Un dia, de bon matí, en Dídac va haver de marxar de casa… i buscar-ne una altra. A la motxilla hi portava un llibre, una cantimplora i una manta. Hi duia també una tassa plena de terra del lloc on solia jugar.”

Un àlbum il·lustrat que ens presenta un tema de plena actualitat com la immigració i els refugiats, on hi és present la pèrdua, la llibertat i l’esperança, tractat amb molta delicadesa i sensibilitat. El meravellós text poètic de Rebecca Young s’acompanya d’unes pintures a l’oli de Matt Ottley que són capaces de transportar-nos a la immensitat de l’oceà.

La traductora de la versió catalana, Núria Sales i Rovira, s’ha permès la llicència de canviar el nom dels protagonistes per Dídac i Alba. D’aquesta manera fa una picada d’ullet al Mecanoscrit del segon origen de Manuel de Pedrolo.

La suma de tots els actors que intervenen en l’obra fa que sigui un regal pels sentits.

Recomanat per la Mª José de la Biblioteca del Casino de Manresa.foto mjose

Anuncis

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s